پاسخی از علامه
هو
به عرض عالی می رساند:
امید دارم که پیوسته قرین عافیت و موفقیت بوده و سرگرم اقتباس از انوار ظاهریه و باطنیه ولایت کبری – علی صاحبها افضل السلام – بوده باشید. چندی قبل با زیارت نامۀ گرامی مفتخر و ضمناً از دریافت مژده عزیمت به مسافرت این صوب مسرور و شکر گزار گردیدم؛ رجاء واثق از پیشگاه خداوندی (عز اسمه) این کار به زودی کسالت مزاجی حضرت عالی مرتفع و به زودی چشممان به زیارتتان روشن گردد.
موضوع گرفتاری ارادتمند که مسموع حضرت عالی افتاده و موجب نگرانی شده بود، در اثر تصادف که در تهران در خیابان بوذر جمهری با ماشین شد، دست  وسینه و پهلوی بنده از جانب راست آسیب دیده و پس از مراجعت فوری به قم نزدیک به یک ماه کارها را تعطیل و مشغول شکسته بندی و غیره بودیم؛ بالاخره بحمدلله نسبتاً خو ب و فعلا دو سه هفته است که دوباره مشغول کار شده ایم؛ و الحمدلله علی ما کان.

مسئله تطبیق چاپ جدید «بحار» را با «سفینه» که مرقوم داشته بودید، درباره اش فکری کرده و خدمت آقای آخوندی نیز نوشتم؛ امیدوارم عملی شده و این مزیت نیز منظور شود.
امید دارم در اوقات و اماکن شریفه از دعای خیر فراموش نفرموده و گاه گاهی یادی بفرمایید.
و السلام علیکم و رحمه الله
20/11/35
محمدحسین طباطبائی

طباطبائی، سید محمدحسین، سیر و سلوک سبز اشعار، نامه ها، تقریظ ها، اجازات و ... . به کوشش سید هادی خسرو شاهی، تهران، بوستان کتاب، 1396، ص. 37