چند نامه دربارۀ آثار جدید*
1338/10/13
خدمت جناب آقای دکتر نصر، استاد محترم دانشگاه
با زیارت نامۀ گرامی مفتخر و ضمناً نوشته را مقداری که ماشین ]حروف چینی[ شده بود، واصل و موجب مزید تشکر گردید. اینک مابقی نوشته ها که تهیه شده بود خدمت محترم ارسال گردید. متمنی است، هر چه زودتر مرحمت نمایید و بفرستند.
سؤالات دیگری که بنا بود آقای دکتر کربن تهیه کرده و حضرت عالی ترجمه کرده و ارسال فرمایید، اگر تهیه شده، خوب است که ارسال فرمایید تا جوابات آن ها نیز تهیه شده و ضمیمۀ بخش های سابق گردد.
رسالۀ مربوط به مرحوم صدر المتألهین را یکی از رفقا به ترتیبی که دستور داده بودم تهیه کرده است. فقط قسمتی از نکات اصلی فلسفه که در نامه اشاره فرموده بودید، ناقص بود، دوباره عودت دادیم که تقسیم کرده و بیاورد. به هر حال، تا دو سه روز دیگر می آورد و بنده مطالعه و موارد لازمه را اصلاح نموده و ان شاء الله ارسال خدمت می نمایم.
نظر به این که دو هفتۀ دیگر یعنی اواسط ماه رجب، سه چهار روز تعطیلی داریم، ممکن است به تهران آمده  مفصلاً به خدمت رسیده، مطالب مربوط به این نوشته ها و مربوط به دائره المعارف را تفضیلاً مذاکره نماییم.
با تقدیم احترامات سابقه.
السلام علیکم
محمدحسین طباطبائی
* نوشته ها در بازار سلطانی به حجره آقای آخوندی فرستاره شده؛ مستدعی است مقرر فرمایید از همان جا بگیرند.
طباطبائی، سید محمدحسین، سیر و سلوک سبز: اشعار، نامه ها، تقریظ ها، اجازات و ... . به کوشش سید هادی خسرو شاهی، تهران، بوستان کتاب، 1396، ص. 161