موضوعات و مفاهیمی است که دارای بار فرهنگی‌ و معنوی و فلسفی هستند. یکی از رایج‌ترین این موضوعات «هنر» است‌ که به دلایل عدیده‌ای همچون معادل گزینی‌های ناصواب، فقدان منابع و مراجع بومی، وسعت ترجمه‌ها و اتکا به آنها؛ و سیطره و گسترش تعاریف‌ و معیارهای بیگانه، در مقایسه با گذشته در میان ایرانیان دچار افت‌ معنایی و غربت و دگرگونی و استحالۀ معنایی و مصداقی شده است. علی ایحال، با احالۀ مطالعۀ بسیاری از موضوعات فوق الاشاره به‌ منابع ذی‌ربط، در این مجال ضمن تذکر معنای «هنر» در گذشتۀ زبان‌ فارسی، به نظر برخی متفکران معاصر که می‌توانند به عنوان ادامۀ فرهنگ اصیل ایران اسلامی مطرح شوند، اشاره خواهد شد. مطالعۀ آراء این متفکران نشان خواهد داد که آراء و نظریه‌های مطرح شده از سوی آنها، با آنچه غرب مدرن از «هنر» مدنظر دارد و جامعۀ معاصر نیز آنها را پذیرفته (یا می‌اندیشد که حق با آنهاست) کاملا متفاوت‌اند.
نوشته
Footer