مناسب می­نماید از زبان خود علامه سیر کار نگارش این اثر (کتاب المیزان) جاودانه را بشنویم:

"من اول در روایات بحارالنوار تفحص بسیار و تتبع زیادی نمودم. تا از این راه کاری کرده و تالیفی در موضوعی خاص داشته باشم. به دنبال آن در تلفیق آیات و روایات زحمت بسیار کشیدم تا این که به فکر افتادم بر آن تفسیری بنویسم ولی چنین پنداشتم که چون قرآن بحر بی پایان است، لذا بخشی از آیات آن را که آیات معاد بود جدا کردم و در هفت موضوع تالیف نمودم، تا این که به تفسیر قرآن پرداختم و سرانجام در 20 جلد عربی نوشته شد. در این تفسیر قرآن با قرآن تفسیر میشود با رای تفسیر کننده. و من این روش را از استادمان مرحوم قاضی فراگرفتم"

لقمانی، احمد. علامه طباطبایی میزان معرفت. تهران: موسسه انتشارات امیر کبیر، شرکت چاپ و نشر بین‌الملل، 1382 ،‎1380. ص. 42